الجيش الوطني الكونغولي造句
造句与例句
手机版
- وفي منطقة كانيابايونغا قام جنود الجيش الوطني الكونغولي بعمليات نهب وعنف جنسي ضد السكان المدنيين.
在Kanyabayonga地区，前国防军士兵对平民进行了抢劫和性暴力活动。 - وبسبب الافتقار إلى الدعم المالي، بدأت ألوية الجيش الوطني الكونغولي بنهب سكان القري في جميع أنحاء شرقي جمهورية الكونغو الديمقراطية.
由于得不到资金资助，刚果国防军各旅就在刚果民主共和国东部各地抢劫村民。 - مايي ومليشيا الجيش الوطني الكونغولي السابق.
联刚特派团收到有15名儿童被重征入伍的指控，这主要是在南北基伍，大多是前玛伊玛伊民兵和前刚果国民军所为。 - كيسانغاني - حركة التحرير في الجيش الوطني الكونغولي المقبل.
刚果民主共和国政府承认在贝尼有刚果武装部队的军官，目的是把刚果民盟解运派的军队编入未来的刚果国民军。 - ويعمل هؤلاء الشباب في صفـوف الجيش الوطني الكونغولي بِلا أجر، إلا أنهم يتلقون السلاح والزي الرسمي، مما يوفر لهم الأدوات اللازمة لتهديد الآخرين.
刚果爱国军中的这些青年男子没有报酬，但有武器和军装，使他们有工具威胁他人。 - 29- وفي المقاطعة الشرقية كانت الحالة بالقرب من بونيا صعبة بسبب الاشتباكات بين جنود الجيش الوطني الكونغولي سابقاً التابعين للكتيبة 72 والمقاتلين من ماي ماي.
在东方省，由于前刚果国防军(前国防军)士兵与Mai-Mai战斗者的交战，普尼亚周围的形势非常困难。 - ونظرا إلى أن قوات الجيش الوطني الكونغولي لا يتقاضون أجراً وغير منظمين، فهم يستخدمون أسلحتهم في قهر السكان ويعمدون في مناسبات عدة إلى حرق قرى بأسرها للاستيلاء على ممتلكات والحصول على غذاء.
由于刚果国防军部队既不发薪饷又没有纪律，它们用武器来掠夺百姓，经常放火焚烧整个村庄，以便掠夺财产和粮食。 - وقد ظلت قيادات الجيش الوطني الرواندي تقود معظم وحدات الجيش الوطني الكونغولي لبعض الوقت، والآن بعد إعادة تنظيمها على هذا النحو، سيدمج عدد كبير من جنود الجيش الوطني الرواندي في صفوف الجيش الوطني الكونغولي.
刚果国民军大多数的部队由卢旺达爱国军领导已有一段时间，经过这次改组后，大批的刚果爱国军士兵将并入刚果国民军的官兵行列。 - على الرغم من انسحاب القوات الأجنبية من جمهورية الكونغو الديمقراطية، وإنشاء حكومة انتقالية وإدماج الجماعات المسلحة كافة في الجيش الوطني الكونغولي الجديد، ظلت إيتوري ميدانا للقتال لعملاء رواندا، وأوغندا، وكينشاسا.
虽然外国部队撤离了刚果民主共和国、建立了过渡政府并将所有武装团体编入新刚果国民军，伊图里仍然是卢旺达、乌干达和金沙萨各方代理人的战场。 - وأصبح إقليم وواليكالي الغني بالموارد المعدنية ساحة قتال رئيسية بين ما يبدو أنه قوات الجيش الوطني الكونغولي السابق الموحدة وقوات ماي ماي السابقة التي لم تعد تنصاع لقائد المنطقة العسكرية الثامنة، ويعود ذلك في جزء منه إلى عدم الانتظام في دفع المرتبات.
矿藏丰富的瓦利卡莱地区成为貌似经整合的前刚果国民军和前玛伊玛伊民兵的重要战场，这些部队因支付军饷情况不正常，已不再听从第八军区指挥官的指挥。 - وخلافا للادعاءات التي تقول إن الأسلحة كان غرضها توفير الحماية من قوات تحرير رواندا، فإنه بات من الواضح في المقابلات التي جرت مع عدة أشخاص من الهوتو تلقوا أسلحة في كبابي، أن مصدر قلقهم الرئيسي كان قوات الجيش الوطني الكونغولي السابق.
与所谓武器是用来防御解放卢旺达民主力量的说法相反，通过与卡巴比附近的几位领取武器的胡图人交谈后可以明显看出，他们主要担心的是前刚果国民军部队。 - مما يثير قلقا شديدا ما جرى مؤخرا من عمليات اختطاف ومحاولات إعادة التجنيد لأطفال كانوا مرتبطين سابقا بالقوات المسلحة وبجماعات في كيفو الشمالية، وذلك بصفة رئيسية من جانب عناصر ألوية الجيش الوطني الكونغولي السابق الموالية للوران نكوندا.
令人感到严重关切的是，最近，有人 -- -- 主要是忠于劳伦特·恩孔达的前刚果国民军各旅人员 -- -- 绑架和企图重新招募以前与北基伍武装部队和团体有关系的儿童。 - غوما من أجل استيعاب أعداد كبيرة من جنود جمهورية الكونغو الديمقراطية داخل وحدات الجيش الوطني الكونغولي وقوات الدفاع المحلية التي تشكلت من عناصر موالية لرواندا.
可靠的消息来源报告，刚果国民军参谋长西尔万.姆布基少校主动改组刚果争取民主联盟-戈马派的部队，以便收容刚果国民军部队内大批的卢旺达爱国军士兵和由支持卢旺达人员组成的当地防卫部队。 - وإثر استلام تقارير تفيد أن الجنرال المنشق لورنت نكوندا وبعض المتشددين السابقين في الجيش الوطني الكونغولي يعتزمون زعزعة الاستقرار، وفي ظل التهديدات المستمرة التي تشكلها المجموعات المسلحة الأجنبية الرواندية والأوغندية، زادت البعثة من دورياتها ورصدت الوضع عن كثب لمنع أي تصعيد للعنف.
联刚特派团在接到叛军将领劳伦特·恩孔达和前刚果国民军强硬派份子打算制造动乱的报告后，考虑到一直存在的卢旺达和乌干达外国武装团伙造成的威胁，加强了巡逻，并密切监测局势，以防止暴力行为升级。
如何用الجيش الوطني الكونغولي造句，用الجيش الوطني الكونغولي造句，用الجيش الوطني الكونغولي造句和الجيش الوطني الكونغولي的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。